Glad to know. Can't trust those magazines and websites for some time now.
As GnR sang
"This goes for all you punks in the press
That want to start printing lies instead of the things we said
That goes for you Andy Sesher (?) at Hit Parader,
Mick Wall at Circus Magazine,
Bob Cozioni Jr (?) at Spin, what you pissed off cause your dad gets more pussy than you?
Fuck you, suck my fucking dick,
... Get in the ring"
Of course, it's possible someone in Japan management told Marty it was a dick move and he blanched. Hardly anything gets written in a magazine or online now without a recording being kept. Doubt they misquoted him that badly.
At least Henson didn't backtrack on his comments, I think.