Well, if you do not need the digital output on the Torpedo Live and if the loadbox provides a level setting so you adjust it perfectly with the CAB input sensitivity, I would say that it's possible to get close.
What kind of loadbox do you have in mind? Because that will have a huge impact on the sound.