Good morning mhahn,
Thanks for getting in touch, Ross from Two notes here. There are a few options available to you!
Assuming you are using 2 mono files, you could bounce these down as a Stereo file and run them through the WoS plugin on a Stereo track. Alternatively, if your DAW permits, you...