Hi. I think that differene in volume isn't a real issue. It is a design problem. On clean channel it is vital for signal to be evenly distributed under the clipping level across all tubes. On drive channel we overdrive it so the loudness is much bigger, full of harmonics.
What is important is...