They can be put anywhere. People put them before the tonestack after the DC blocking cap, in the negative feedback path after DC blockers, in with the voltage dividers combined with dc blockers, etc etc.
Where the master is at doesn’t matter. As long as you’re not changing the DC bias of where you place them by using proper DC blocking caps, you can experiment.
Make sure your cognitive of what DC voltages can exist in certain paths and how they’re impacted with volume. You’ll need to size your blocking caps voltage wise accordingly.
Jose style is across a master volume. That’s what people know and copy, but different topologies do different things.
I’ll be honest though, I don’t like diodes in my amps. What they provide is rarely worth what they remove from an amp tonally.