nobody is going to like this, but sometimes you have to point out that the emperor actually has no clothes. That being said, you must remember this: (and I'm really simplifying things here) tone does not pass through the capacitors. The capacitor, by it's very nature does one thing: it shunts/diverts some signal to the ground. The plus/input side of the cap connects to the input signal. The negative/output side of the cap connects to the ground. If tone were to pass through the cap, it would not have one leg that connects to the ground. Think about it. The hot/plus side of the circuit carries the signal. If we use a capacitor to direct some signal out of the path to the ground side, none of the signal passing through the cap ever reaches the input side of the amp. The capacitor VALUE, not composition (material it is made of) determines what frequencies are diverted to ground (and thus do not pass through the amp).