Well it's definitely not the GRX4 that could have kept the audio from coming out of ch1 - That is not how channel switching circuits work. Unless, the GRX4 has damaged the channel switching circuit in the Rebel 30, but that is highly unlikely as there is zero voltage coming from the GRX4. It merely just makes contact.
Sounds to me like you have a bad cable or jack somewhere. The switching circuit in the Rebel is very sensitive, ONE strand of wire will cause it to switch, or not switch.
For the 2nd time, do you have a meter? You need to do two things with it..
1) Verify the GRX4 is actually switching
2) Check the cable you're using to go from the GRX4 to the Rebel 30 footswitch jack. And definitely shake the cable around a bit when testing it.