The fuse isn't in the heater circuitry, but on the plate - so they still glow but don't produce any output (mismatch of your transfomer). Replace fuse, test again, if you have another fuse blown, replace tube (single, pair or all of them - the VH4 has just one bias pot, so either you find a matching or . . . ).