EQ in front won´t replace the onboard graphic, pre- and post-gain EQ are very different things in guitar amps. As for EQ in the loop, I can´t really say, I never tried to replicate the onboard with something running in the loop. I would suspect you could at least get in the general ball park with a dialed-in multiband parametric EQ, though.